El TPS de El Salvador Termina el 9 de Septiembre de 2026: Qué Puede Hacer Todavía

Durante más de dos décadas, las familias salvadoreñas en este país han construido su vida sobre el Estatus de Protección Temporal. Salvo que un tribunal lo impida o exista una nueva designación, el TPS de El Salvador termina el 9 de septiembre de 2026, y las personas afectadas pierden el permiso de trabajo y la protección contra la deportación en esa fecha.

Entiendo que una fecha así no se siente como un problema legal. Se siente como el suelo moviéndose debajo de una familia que hizo durante 20 años todo lo que se le pidió.

Permítame ser directo sobre lo que todavía es realista. Si usted tiene un hijo o una hija que sea ciudadano estadounidense de 21 años o más, esa persona puede presentar una petición I-130 por usted. Un padre o una madre es familiar inmediato, así que hay visa disponible sin fila de espera.

La petición no es el obstáculo; su entrada al país lo es. Si usted entró sin inspección, por lo general no puede ajustar su estatus dentro de Estados Unidos conforme a INA § 245(a), y en el caso Sanchez v. Mayorkas la Corte Suprema resolvió en 2021 que el TPS no constituye una admisión. El TPS, por sí solo, no corrige la entrada.

Lo que sí puede corregirla es un viaje autorizado. Pida la autorización de viaje, salga del país y déjese inspeccionar al regresar. USCIS lo trata entonces como inspeccionado y admitido conforme a INA § 244(f)(4). Esa es la política desde el 1 de julio de 2022. Eso corrige el defecto de la entrada y abre la puerta al ajuste de estatus aquí, en lugar de tener que salir del país para una entrevista consular.

Ahora lo que nadie quiere decir. Si usted todavía no tiene la autorización de viaje, sea realista. Estas solicitudes no se resuelven en unas semanas. Y el viaje tiene que terminarse mientras su TPS siga vigente.

Para la mayoría de quienes leen esto hoy, esa ventana ya se cerró. Si usted sí tiene el documento, hable con un abogado esta semana. No el mes que viene. Y no salga del país hasta que alguien revise su caso. Si el TPS se acaba mientras usted está afuera, puede que no lo dejen volver.

Tampoco suponga que salir más adelante para una entrevista consular es una alternativa segura. La salida puede activar el castigo de diez años por presencia ilegal, y el perdón de ese castigo exige demostrar sufrimiento extremo a un cónyuge o a un padre que sea ciudadano o residente permanente. Un hijo ciudadano no cuenta. Las familias descubren esto cuando ya hay alguien fuera del país.

Hay una pregunta que no cuesta nada hacer y que de vez en cuando lo cambia todo: ¿alguien presentó alguna vez una petición de visa o una certificación laboral por usted el 30 de abril de 2001 o antes? Si es así, INA § 245(i) podría permitirle ajustar su estatus aquí a pesar de la entrada, pagando una multa. Revisar papeles viejos toma diez minutos.

Las fechas migratorias se mueven. Las terminaciones se suspenden por orden judicial, se extienden y se vuelven a publicar, a veces en la misma semana. No actúe con base en lo que lee aquí sin confirmar antes en qué situación está la designación hoy, para su caso concreto.

Esta semana: Averigüe si usted ya tiene autorización de viaje. Pregúnteles a todos sus parientes y a antiguos patrones si alguien presentó papeles por usted antes del 30 de abril de 2001. Junte en una carpeta sus avisos de aprobación de TPS y sus permisos de trabajo. Después llame.

Si su familia está afectada por esta fecha, no pase los días que quedan adivinando. Llame o envíe un mensaje de texto al 512.761.8479 y en una sola conversación le diré qué opciones tiene realmente.